Esqueça a polêmica causada pela escolha da atriz e cantora negra Halle Bailey para dar vida à Ariel na versão live-action de A Pequena Sereia. Sim, na animação original da Disney a linda Ariel é branca e ruiva. Agora, seus cabelos continuam avermelhados e emolduram o lindo rosto dessa jovem carismática que canta que é uma beleza. Halle é o melhor dessa superprodução desencontrada, como espetáculo musical, como show de efeitos especiais submarinos, e como contação de história.

É preciso lembrar que o já clássico A Pequena Sereia venceu o Oscar 1990 de melhor trilha sonora original e de melhor canção, para “Under the Sea”, de Alan Menken e Howard Ashman. Resgatar a magia mais de 30 anos depois é um desafio enorme. A Disney se precaveu ao escalar o cineasta especialista em musicais, Rob Marshall (Nine, Chicago e Caminhos da Floresta), que reúne seus parceiros em O Retorno de Mary Poppins, o roteirista David Magee e Lin-Manuel Miranda, que junto com Menken criou novas canções para o filme.

Eis a questão. Inovar ou permanecer fiel ao original, inspirado no conto do dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875)? A história segue a mesma. Filha rebelde do Rei Tritão, Ariel é fascinada pelo mundo além-mar e a vontade de ir à superfície se aguça quando se apaixona pelo príncipe Eric (Jonah Hauer-King, Retratos de uma Guerra), a quem salva de um naufrágio. Proibida pelo pai de interagir com humanos, ela faz um acordo com a tia, a bruxa do mar Ursula, que toma posse de sua voz e, em troca, lhe dá pernas, mas tem planos malignos.

Na pele de Tritão e da vilã, Javier Bardem e Melissa McCarthy entregam atuações burocráticas, sem brilho nenhum. Um pouco melhores são os dubladores do caranguejo Sebastião (Daveed Diggs, Hamilton), do pássaro Sabidão (Awkwafina, A Despedida) e do peixe Linguado (Jacob Tremblay, Extraordinário). Lamentável que a primeira canção seja com a trama bem andada, e estranha que a fotografia abandone o colorido do desenho original e opte pelo realismo, com o fundo do mar num breu desagradável visualmente.

As cenas românticas entre Ariel e Eric são bonitinhas, mas ordinárias. Nada perto da vibração entre Emma Watson e Dan Stevens em A Bela e a Fera (2017) e Naomi Scott e Mena Massoud em Aladdin (2019.) Faltou aos produtores uma leve autocrítica. Poderiam, no mínimo, ter abreviado as longas 2h15min de duração. Sem encanto, A Pequena Sereia não nada de braçada, mas de cachorrinho.
Trailer
Ficha Técnica
TÃtulo: A Pequena Sereia / The Little Mermaid
Direção: Rob Marshall
Duração: 135 minutos
PaÃs de Produção/Ano: EUA, 2023
Elenco: Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Javier Bardem, Melissa McCarthy, Jacob Tremblay, Awkwafina, Daveed Diggs
Distribuição: Walt Disney Pictures
