O filme que finalmente trouxe o Oscar de melhor ator a Leonardo DiCaprio recebeu 12 indicações. Levou também as estatuetas de direção e fotografia, para os mexicanos parceiros Alejandro G. Iñárritu e Emmanuel Lubezki, de Gravidade e Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância). DiCaprio havia sido indicado por Gilbert Grape: Aprendiz de Sonhador (1993), O Aviador (2004), O Lobo de Wall Street (2013) e Diamante de Sangue (2006). Isso sem mencionar o esquecimento do ator nas 13 indicações de Titanic (1997).
Adaptação do romance homônimo de Michael Punke, O Regresso é baseado em fatos que se tornaram lenda sobre os caçadores da Companhia de Peles Montanhas Rochosas. Bandeirantes do interior inóspito dos Estados Unidos, em torno das terras inexploradas e geladas do Missouri, eram constantemente sujeitos a ataques de animais selvagens e índios pouco amistosos na defesa de suas terras.
Hugh Glass, o protagonista, além de ser um dos melhores caçadores do grupo é também o pai de um garoto mestiço que o acompanha nas expedições. Em 1823, Glass fica gravemente ferido após ser atacado por uma fêmea de urso-cinzento. Abandonado pelos colegas no pior dos invernos, entre eles o amigo John (Tom Hardy, Venon) e o jovem Bridger (Will Poulter, Maze Runner: A Cura Mortal), ele ainda vê o filho ser morto a sangue frio. Mas sobrevive aos ferimentos, à fome e à floresta rumo a um único objetivo, a vingança, embalado pelas memórias da esposa e do filho perdidos.
Para ser condizente com a lenda e a cruzada do protagonista, Iñárritu quis filmar apenas na luz natural do inverno, primeiro em Alberta, no Canadá, depois em Ushuaia, na Argentina, uma hora e meia por dia, quando conseguia a iluminação pretendida. Era então que entrava Lubezki com seus prodigiosos planos-sequências para captar a beleza invernal, a grandiosidade hostil, a força inescapável da natureza. O Regresso não é um filme fácil, porque exala em todos os seus elementos o sofrimento inimaginável de Hugh Glass. Se é também uma jornada inspiradora de coragem e superação, é você, espectador, quem vai dizer.
Trailer
Ficha Técnica
TÃtulo: O Regresso/The Revenant
Direção: Alejandro G. Iñárritu
Duração: 156 minutos
PaÃs de Produção/Ano: EUA/Hong Kong/Taiwan, 2015
Elenco: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson, Forrest Goodluck
Distribuição: 20th Century Studios Brasil